Mit der Nutzung dieses Forums (dies beinhaltet auch die Regisitrierung als Benutzer) erklärt Sie sich mit unserer Datenschutzerklärung (https://www.chemiestudent.de/impressum.php) einverstanden. Sofern Sie dieses nicht tun, dann greifen Sie bitte nicht auf unsere Seite zu. Als Forensoftware wird phpBB verwendet, welches unter der GNU general public license v2 (http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php) veröffentlicht wurde.
Das Verfassen eines Beitrag auf dieser Webseite erfordert keine Anmeldung und keine Angabe von persönlichen Daten. Sofern Sie sich registrieren, verweisen wir Sie auf den Abschnitt "Registrierung auf unserer Webseite" innerhalb unserer Datenschutzerklärung.

Schwierigkeit der Zuordnung von englischen Begriffen

Sonstige Fragen zum Thema Chemie

Moderator: Chemiestudent.de Team

Funosa91
Laborratte
Laborratte
Beiträge: 4
Registriert: 09.03. 2021 19:03
Hochschule: keine angeführte Hochschule

Schwierigkeit der Zuordnung von englischen Begriffen

Beitrag von Funosa91 »

Hallo liebes Chemiestudenten-Forum

Ich bin bei meiner Arbeit im Labor auf folgendes Problem gestossen:
Ich arbeite mit einem sogenannten "Polyoxyalkylene Polyol". Nun wollte ich etwas über die genaue Struktur erfahren,
jedoch finde ich keine deutsche Übersetzung zu "Polyoxyalkylene" bzw. welche funktionelle Gruppe dies sein soll.
Könnt ihr mir da eventuell weiterhelfen?

Vielen lieben Dank :)
Nobby
Assi-Schreck
Assi-Schreck
Beiträge: 610
Registriert: 15.12. 2017 16:04
Hochschule: Siegen: Universität Siegen
Wohnort: Eine große Stadt

Re: Schwierigkeit der Zuordnung von englischen Begriffen

Beitrag von Nobby »

Das sind Polyglycolether. HO-(CHR-CH2O)n-H ,wo bei R = H,Alkyl sein kann und n = 2 bis unendlich. Diese dann mit einem Mehrfachalkohol wie Glycerin, Mannitol, Sorbitol, etc.vernetzt.

https://www.sciencedirect.com/topics/en ... er-polyols

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Polyole
Funosa91
Laborratte
Laborratte
Beiträge: 4
Registriert: 09.03. 2021 19:03
Hochschule: keine angeführte Hochschule

Re: Schwierigkeit der Zuordnung von englischen Begriffen

Beitrag von Funosa91 »

Wow, das ging ja schnell! Vielen lieben Dank für deine schnelle Antwort und die Links! :)
Antworten